дополнительные льготы 中文是什么意思

• 附加福利

• дополнительные работы    贴役...   详细翻译>>
• дополни́тельная льго́та    员工福利...   详细翻译>>
• дополнительные углы    余角...   详细翻译>>
• дополнительный угол    副角补角...   详细翻译>>
• дополнительные разделы    额外性...   详细翻译>>
• дополнительные поборы    漏规宂赋杂捐...   详细翻译>>
• дополнительные сведения    补...   详细翻译>>
• дополнительные стандарты    补充标准...   详细翻译>>
• дополнительные выборы    增选...   详细翻译>>
• дополнительные занятия    补习科...   详细翻译>>
• дополнительные издержки    增支成本增量成本边际成本...   详细翻译>>
• дополнительные налоги    差害杂税附加税...   详细翻译>>
• дополнительные правила    附则...   详细翻译>>
• дополнительные расходы    杂费额外性...   详细翻译>>
• дополнительные ресурсы    非核心资源额外资源...   详细翻译>>
• дополнительные средства    追加资金补充资金...   详细翻译>>
• дополнительные факторы    额外性...   详细翻译>>
• дополнительные фонды    补充资金...   详细翻译>>
• дополнительные цвета    互补色...   详细翻译>>
• дополнительный договор    补约...   详细翻译>>
• дополнительный отпуск    补休补假...   详细翻译>>
• дополнительный    形容词 附加的配属的补充的额外的补语的〔形〕⑴补充的，附加的；规定以外的. ～ые стать`и补充条款，附则. ～ая зарпл`ата附加工资. ～ `отпуск规定外的休假. ～ые в`ыборы补选. взять на себ`я ～ое обяз`атель-ство承担额外的义务. ⑵〈语法〉补语的. ～ое прид`аточное предлож`ение补语从属句. ‖дополн`ительно(用于①解)....   详细翻译>>
• дополнительный акт    帝国宪法附加法...   详细翻译>>
• дополнительные капиталовложения    [后後]续投资...   详细翻译>>
• дополнительные материалы    附件...   详细翻译>>
• дополнительные наказания    附加刑...   详细翻译>>

• 还提供补充性福利，包括卫生保健。
  Кроме того, им предоставляются дополнительные льготы, включая медицинское обслуживание.
• 妇女承担家庭责任也应得到额外补助。
  Женщинам также должны предоставляться дополнительные льготы в связи с их семейными обязанностями.
• 通过集体协定,产假方面的权利得到改善。
  Коллективные трудовые соглашения предусматривают дополнительные льготы в связи с рождением ребенка.
• 农村妇女在某些情况下有权获得额外福利。
  В отдельных случаях для женщин, проживающих в сельской местности, установлены дополнительные льготы.
• 对多子女家庭有另外的优惠。
  Многодетным семьям установлены дополнительные льготы.
• 所有额外补助，例如配偶和子女恤金，均不予计入。
  Из расчета исключаются все дополнительные льготы, т.е. надбавки на супруга и детей.
• 妇女还享有额外福利。
  Им также предоставляются дополнительные льготы.
• 此外，我们一直在向阿富汗提供更多的过境贸易便利。
  Кроме того, мы предоставили Афганистану дополнительные льготы для развития транзитной торговли.
• 辅助福利也得到保留。
  Дополнительные льготы также сохраняются.
• 辅助福利还可以保留。
  Дополнительные льготы также сохраняются.